POLISH YOUR ENGLISH

My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2 go 2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- @ kds FTF. ILNY, its gr8.

Pewnie macie ochotę zapytać-czy to na pewno po angielsku ? ;)

Zapewniam Was, że tak. Jest to tzw. text messaging, czyli język używany do esemesowania. Jak to rozszyfrować ? Po prostu - musimy się pewnych skrótów nauczyć.
 Ten tekst tłumacząc z "angielskiego na angielski" wygląda tak:
My summer holidays were a complete waste of time. Before, we used to go to New York to see my brother, his girlfriend and their three screeming kids face to face. I love New York, it's a great place.
Kilka przykładów żeby Was zaciekawić:
BRB - be right back
TTYL - talk to you later
HB2U-happy birthday to you
Chcecie dowiedzieć się więcej obejrzyjcie filmik. Have fun !

                                                                                    Edyta Wziątek